coat

Mantel

Ein Kleidungsstück über anderen Kleidern, das draußen vor Kälte oder Nässe schützt.

In einfachem Englisch: A piece of clothing worn over other clothes to keep you warm or dry outside.

• Put your coat on.
• She wore a warm coat in the snow.
• Where did you leave your coats?

Synonyme: overcoat, jacket

Häufige Wendungen: winter coat, wear a coat, long coat

Schicht, Anstrich

Eine Lage Farbe oder eines anderen Materials, die auf einer Oberfläche aufgetragen ist.

In einfachem Englisch: A layer of paint or another material spread over a surface.

• The door needs another coat.
• Apply a thin coat of varnish.
• Let the first coat dry before adding another.

So benutzt man es: a coat of something (The table needs a coat of varnish.)

Synonyme: layer, coating

Häufige Wendungen: coat of paint, thin coat, second coat

Fell, Federkleid

Die Haare, das Fell oder die Federn, die den Körper eines Tieres bedecken.

In einfachem Englisch: The hair, fur, or feathers covering an animal’s body.

• The dog has a thick coat.
• Brush your cat’s coat gently.
• These horses grow longer coats in winter.

Synonyme: fur, pelt, plumage

Häufige Wendungen: thick coat, shiny coat, winter coat

Mastmanschette

Eine wasserdichte Hülle um den Schiffsmast, die verhindert, dass Wasser unter das Deck gelangt.

In einfachem Englisch: A waterproof cover around a ship’s mast that keeps water from getting below the deck.

• The mast coat had torn.
• Water leaked through the damaged coat.
• The crew fitted a new coat around the mast.

Synonyme: mast boot

Häufige Wendungen: mast coat, rubber coat

beschichten, überziehen

Eine Lage eines Stoffes auf eine Oberfläche aufbringen.

In einfachem Englisch: To put a layer of something over a surface.

• Coat the pan with oil.
• She coated the strawberries in chocolate.
• The workers will coat the metal to prevent rust.

So benutzt man es: coat something with something (Coat the wood with varnish.); coat something in something (Coat the fish in flour.)

Synonyme: cover

Häufige Wendungen: coat with something, coat in something, coat the surface

bedecken, überziehen

Eine Schicht auf der Oberfläche von etwas bilden und sie dadurch bedecken.

In einfachem Englisch: To form a layer over something’s surface.

• Dust coats the shelves.
• Ice coated the road overnight.
• A thin film of grease had coated the glass.

Synonyme: cover

Häufige Wendungen: coat the ground, coat the walls