bowl up

herankommen, auftauchen

Auf eine Person oder einen Ort zukommen, oft selbstbewusst oder überraschend.

In einfachem Englisch: To come towards a person or place, often confidently or without warning.

• He bowled up to my desk.
• A smiling woman bowled up and introduced herself.
• You can't just bowl up to the door and expect a welcome.

So benutzt man es: bowl up to someone/something (A stranger bowled up to me and asked for directions.)

Synonyme: approach, come up, turn up

Gegenteile: withdraw

Häufige Wendungen: bowl up to someone, bowl up to reception

vorfahren, angefahren kommen

Mit einem Fahrzeug fahren oder ankommen, oft schnell oder gut gelaunt.

In einfachem Englisch: To travel or arrive in a vehicle, often quickly or cheerfully.

• She bowled up in a taxi.
• We bowled up the road on our bicycles.
• He bowled up to the gate in his new car.

So benutzt man es: bowl up in/on a vehicle (He bowled up in an old van.)

Synonyme: drive up, roll up

Häufige Wendungen: bowl up in something, bowl up the road

eine Pfeife stopfen

Den kleinen Behälter einer Pfeife mit Tabak oder einer anderen Substanz zum Rauchen füllen.

In einfachem Englisch: To fill the small container of a smoking pipe with tobacco or another substance for smoking.

• He bowled up his pipe.
• She bowled up some tobacco before lighting the pipe.
• Have you bowled up the pipe yet?

Synonyme: pack a pipe

Häufige Wendungen: bowl up a pipe, bowl up some tobacco

hinaufrollen

Einen Ball einen Hang hinauf oder zu einer weiter entfernten Stelle rollen oder spielen.

In einfachem Englisch: To roll or send a ball up a slope or towards a place further along.

• He bowled the ball up the slope.
• Try to bowl up the ramp without hitting the sides.
• She bowled up the lane towards the waiting players.

So benutzt man es: bowl something up something (She bowled the ball up the gentle slope.)

Synonyme: roll up

Häufige Wendungen: bowl up a slope, bowl up the lane