LookItUp

basis

Was bedeutet „basis“ auf Deutsch?

USA /ˈbeɪsɪs/

basis auf Deutsch: Grundlage, Basis, Turnus, Rhythmus, vertrauter Umgang, Sockel

Substantiv

GRUNDLAGEB2

Grundlage, Basis

Die wesentlichen Ideen, Tatsachen oder Bestandteile, auf denen etwas beruht oder aus denen es sich entwickelt.

In einfachem Englisch: The main ideas, facts, or parts that something depends on or develops from.

  • Trust is the basis of friendship.
  • They rejected the claim on the basis of new evidence.
  • These ideas formed the basis of his theory.

So benutzt man es: basis for something (These results provide a basis for further research.); basis of something (Trust is the basis of their friendship.); on the basis of something (We chose her on the basis of her experience.)

Synonyme: foundation, groundwork

Häufige Wendungen: basis for something, basis of something, on the basis

HÄUFIGKEITB2

Turnus, Rhythmus

Gibt mit Wörtern wie „daily“ oder „weekly“ an, wie oft etwas geschieht.

In einfachem Englisch: Used with words like daily or weekly to say how often something happens.

  • We meet on a weekly basis.
  • She takes this medicine on a daily basis.
  • The figures are updated on a regular basis.

So benutzt man es: on a daily/weekly/regular basis (The equipment is checked on a weekly basis.)

Häufige Wendungen: on a basis, a daily basis, a regular basis

VERTRAUTER UMGANGB2

vertrauter Umgang

Ein Verhältnis, in dem man einander mit dem Vornamen anspricht.

In einfachem Englisch: A way of relating to someone in which you use their first name.

  • We are on a first-name basis.
  • She is on a first-name basis with all her clients.
  • Are you on a first-name basis with the director?

So benutzt man es: be on a first-name basis with someone (I am on a first-name basis with my boss.)

Synonyme: terms

Häufige Wendungen: a first-name basis, on first-name basis

BEDINGUNGENC1

Basis, Grundlage

Die Bedingungen oder Vereinbarungen, unter denen etwas geschieht oder getan wird.

In einfachem Englisch: The conditions or arrangements under which something happens or is done.

  • They work on a voluntary basis.
  • We hired her on a temporary basis.
  • Each case is considered on an individual basis.

So benutzt man es: on a/an … basis (Everyone should compete on an equal basis.)

Synonyme: terms, footing

Häufige Wendungen: on equal basis, a voluntary basis, a temporary basis

UNTERBAUC2

Sockel, Fundament

Der unterste Teil, der etwas trägt und stützt.

In einfachem Englisch: The bottom part that holds something up.

  • The stone forms the basis of the column.
  • The statue rests on a broad basis of rock.
  • They examined the physical basis supporting the old structure.

Synonyme: base, foundation

Häufige Wendungen: physical basis, stone basis, basis of something

Lerne basis beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter