attribution

Zuschreibung, Zuordnung

Die Feststellung, wer etwas geschaffen hat oder wodurch es verursacht wurde.

In einfachem Englisch: The act of saying who made something or what caused it.

• The attribution of blame was unfair.
• Researchers questioned the attribution of the painting to that artist.
• Her attribution of his silence to anger proved mistaken.

So benutzt man es: attribution of something to someone/something (The attribution of the failure to poor planning was disputed.)

Synonyme: ascription

Häufige Wendungen: attribution of something, attribution error, causal attribution

Urheberangabe, Quellenangabe

Eine Angabe, die den Namen des Schöpfers oder Eigentümers einer Sache nennt.

In einfachem Englisch: A statement giving the name of the person who created or owns something.

• The photo appeared without attribution.
• Please include an attribution beneath every image.
• The attribution names the wrong author.

So benutzt man es: attribution to someone (The photograph needs an attribution to its creator.)

Synonyme: credit, acknowledgment

Häufige Wendungen: with attribution, without attribution, proper attribution